Episode 1:
Introduction

Episode 2:
Jacques: Choisir comment je vais vivre

Episode 3:
Karl: Un nouveau sommet

Episode 4:
Johanne: Adapté à mon style de vie

Episode 5:
Joute: Retrouver son corps

Episode 6:
Peter: It Just Comes Naturally